Traduzioni di „verschiffen“ nel dizionario tedesco » svedese

verschiffen VB trans

verschiffen

skeppa ut, sända med båt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der steigenden Nachfrage mussten sie in großen Mengen verschifft werden.

de.wikipedia.org

Kalk und Kalkstein wurden vom Hafen aus verschifft.

de.wikipedia.org

Sie war zu der Zeit der größte Truppentransporter, der neuseeländische Einsatzkräfte verschiffte.

de.wikipedia.org

Rohöl wird in größeren Mengen und daher auch in größeren Schiffen befördert, wohingegen das raffinerierte Öl in kleineren Mengen verschifft wird.

de.wikipedia.org

Büsum kann dabei auf eine RoRo-Rampe zurückgreifen, wodurch auch Fahrzeuge und Arbeitsgeräte verschifft werden können.

de.wikipedia.org

Über diesen Hafen werden mit vier Millionen Tonnen ein Drittel der Gesamtproduktion des Werkes verschifft.

de.wikipedia.org

Vorher wurden Zigarren in größeren Kisten verschifft, die 100 oder mehr Zigarren pro Kiste enthielten.

de.wikipedia.org

Weltweit werden so etwa zehn Milliarden Tonnen Meerwasser mitsamt den darin enthaltenen Organismen verschifft.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat einen Hafen, über den das auf der Insel produzierte Salz aus Salzgärten verschifft wurde.

de.wikipedia.org

Von hier wurde seit dem späten 17. Jahrhundert Kohle verschifft.

de.wikipedia.org