tedesco » svedese

Traduzioni di „vorangehen“ nel dizionario tedesco » svedese (Vai a svedese » tedesco)

vorangehen VB intr

Mostra tabella dei verbi
vorangehen
gå före
vorangehen
gå i spetsen
vorangehen
föregå
vorangehen (Arbeit etc) fig
gå framåt, göra framsteg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hierbei soll, soweit es zweckmäßig ist, ein sogenannter Teilnahmewettbewerb zur Vorauswahl möglicher Bieter vorangehen.
de.wikipedia.org
Wer nicht vorangeht sondern folgt, vermeidet die Fehler seines Vorgängers.
de.wikipedia.org
So müsse es bei einem Sturmangriff der Fußtruppe immer einen Helden geben, der vorangeht.
de.wikipedia.org
Der konkrete Bedeutungszusammenhang lässt sich herstellen mit dem „Ausziehen und Dehnen der Fäden, das dem Drehen des Fadens beim Spinnen vorangeht“.
de.wikipedia.org
Die Kaiserin will als Regentin mit guten Beispiel vorangehen; besonders sorgt sie sich dabei auch um die Sittlichkeit.
de.wikipedia.org
Die Gründerstaaten der Gemeinschaft sollten mit gutem Beispiel vorangehen und auf das eigene Kommissionsmitglied verzichten.
de.wikipedia.org
Da die Götterwelt jener der Menschen im Mythos zeitlich vorangeht, wird dadurch ausgedrückt, dass die Götter die Stifter der Kultur sind.
de.wikipedia.org
Die Balzphase, die unmittelbar der Paarung vorangeht, ist bislang nicht beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Prozess ermöglicht die Verwendung verschiedener zinkhaltiger Stoffe und erfordert daher u. U. Verfahrensschritte, die dem Schmelzen vorangehen.
de.wikipedia.org
Das Komplement kann dem Matrixsatz dabei auch vorangehen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorangehen" in altre lingue

"vorangehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati