Traduzioni di „wegfahren“ nel dizionario tedesco » svedese

I . wegfahren VB intr

wegfahren

åka (od resa, köra) bort

II . wegfahren VB trans

wegfahren

köra bort/undan

Esempi per wegfahren

er will morgen wegfahren

han tänker/vill åka bort i morgon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist eine der beiden Straßen, die südlich vom Hauptmarkt wegführen.

de.wikipedia.org

Als Hanzee wegfährt, erkennt der Tankwart ihn auf einem Fahndungsfoto und informiert die Polizei.

de.wikipedia.org

Als die königlichen Eltern einmal weggefahren sind, wird Eisenhans vom Königssohn befreit.

de.wikipedia.org

Sie grenzen an ebenso viele innere Gebiete, wie Kanten von ihnen wegführen.

de.wikipedia.org

Sind alle Crewmitglieder an Bord, kann vorwärts von der Mole weggefahren werden.

de.wikipedia.org

Am Ende sieht man sie in einem Oldtimer gemeinsam die Straße wegfahren.

de.wikipedia.org

Bei einem Übergang, die von einem Autoritarismus wegführe, sei doch die wesentliche Frage, wie die Demokratie sich in die Bestrebungen aller Kräfte rücken würde.

de.wikipedia.org

Man sieht danach wieder den Zug, der wegfährt.

de.wikipedia.org

Wegen der Flaschenbodengeometrie muss das Werkzeug meist nach unten weggefahren werden, während sich die Seitenteile nach außen öffnen.

de.wikipedia.org

Es handle sich dabei um einen Irrweg, der von Gott wegführe.

de.wikipedia.org