Traduzioni di „Überheblichkeit“ nel dizionario tedesco » turco

Überheblichkeit SOST f

Überheblichkeit

kibir

Überheblichkeit

kendini üstün görme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie schlagen nämlich, wenn die unmittelbaren Interessen und Gefühlslagen der Menschen berührt werden, in aggressiver Überheblichkeit in fremdenfeindliche Vorurteile um.

de.wikipedia.org

Das wird solange der Fall sein, wie er in seiner Eitelkeit und Überheblichkeit immer noch denkt, er sei das Größte und Bedeutsamste in der Welt.

de.wikipedia.org

Ihr wichtigstes Anliegen ist es, Kinder ohne jede „erwachsene“ oder gar „pädagogische“ Überheblichkeit ernstzunehmen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwäche von ihm sind sein Narzissmus und seine Überheblichkeit.

de.wikipedia.org

Die Folge übermäßigen Essens seien körperliche und geistige Störungen, aber auch Überheblichkeit, Klassendenken, Eroberungsdrang und Kulturverfall.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit mit T ist jedoch wegen seiner Überheblichkeit und Besserwisserei kompliziert.

de.wikipedia.org

Der glaubt in seiner Überheblichkeit nicht daran und hält dies für eine Schauermär.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Lachen zeugt Gelächter oft von Überheblichkeit.

de.wikipedia.org

Er zeigt den Helden, aber nicht als bewunderungswürdig und heroisch, sondern als Mann, der wegen seiner Selbstgefälligkeit und Überheblichkeit in seiner Umgebung auf Ablehnung stößt.

de.wikipedia.org

Hier zeigte sich schon die ihn kennzeichnende große Eitelkeit, aus der später Überheblichkeit werden würde.

de.wikipedia.org