Traduzioni di „Auslosung“ nel dizionario tedesco » turco

Auslosung <-, -en> SOST f

Auslosung

kura, ad çekme

Auslösung <Auslösung, -en> SOST f WIRTSCH

Auslösung

çözme (rehin)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das jährliche Ersatzgeschäft begann mit dem Vorbereitungsgeschäft, gefolgt vom Musterungsgeschäft und der Auslosung der voraussichtlichen Reihenfolge der Einstellungen der Militärdiensttauglichen.

de.wikipedia.org

Die 16 qualifizierten Mannschaften wurden in einer offenen Auslosung auf vier Gruppen zu je vier Mannschaften aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Eine gängige Methode der Auslosung ist, einen Badmintonball hochzuwerfen oder ihn umgekehrt auf die Netzkante zu legen und fallen zu lassen.

de.wikipedia.org

Sollte es mehr als einen neuen Piloten geben, wird deren Startposition per Auslosung bestimmt.

de.wikipedia.org

Die sechzehn qualifizierten Mannschaften wurden vor der Auslosung entsprechend ihrem Abschneiden in der Qualifikation auf vier Töpfe verteilt.

de.wikipedia.org

Zur Vorbereitung der Auslosung wurden die Mannschaften in drei Töpfe unterteilt.

de.wikipedia.org

Die zehn teilnehmenden Mannschaften wurden im Rahmen einer Auslosung auf zwei Gruppen zu je fünf Mannschaften aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2018/19 wird die Auslosung abgeschafft, stattdessen gehen immer die in der Gesamtwertung vorne liegenden Fahrer in der ersten Gruppe an den Start.

de.wikipedia.org

Nach 15 Minuten war die Auslosung vorüber und es standen die vier Gruppen fest.

de.wikipedia.org

Es gab Versionen mit neutralen Finalorten, zwei Finalspielen oder einer Auslosung, wer das Heimrecht im Finalspiel erhält.

de.wikipedia.org