Traduzioni di „Friedensgespräche“ nel dizionario tedesco » turco

Friedensgespräche SOST pl

Friedensgespräche

barış görüşmeleri pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Sieg schien nahe, da der Norden immer mehr Truppen verlor und sich auf Friedensgespräche eingelassen hatte.

de.wikipedia.org

Kurz darauf begannen die Friedensgespräche über die Aufteilung der eroberten türkischen Territorien auf europäischem Boden.

de.wikipedia.org

In zunehmendem Maße wurden die Kriegsgefangenen von der nordvietnamesischen Regierung aber auch als nutzbare Verhandlungsmasse für Friedensgespräche gesehen.

de.wikipedia.org

Er führte in den Jahren 1983 und 1984 Friedensgespräche zwischen den kämpfenden Bürgerkriegsmilizen, aber ohne Erfolg.

de.wikipedia.org

Mehrfach gab es Friedensgespräche und Waffenstillstandsabkommen, die jedoch weitgehend ergebnislos blieben.

de.wikipedia.org

Angestrebte Friedensgespräche scheiterten kurz darauf trotzdem, lediglich ein Gefangenenaustausch wurde vereinbart und durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die tiermedizinische Arbeit hat sich hier als hervorragender Türöffner für Friedensgespräche zwischen verfeindeten Volksgruppen bewährt.

de.wikipedia.org

Da Friedensgespräche erwünscht sind, wird ein geheimes Treffen für Friedensverhandlungen vereinbart.

de.wikipedia.org

Vom Ptolemäer nun erbetene Friedensgespräche verweigerte der Diktator, da er nun sein Heer mit der Entsatzarmee des Mithridates vereinigen konnte.

de.wikipedia.org

Die Fürsten beider Seiten begannen Friedensgespräche.

de.wikipedia.org