Traduzioni di „Friedenstruppe“ nel dizionario tedesco » turco

Friedenstruppe SOST f

Friedenstruppe

barış gücü

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Richter beriefen sich dabei auf internationales Recht, wonach auch der entsendende Staat mitverantwortlich für seine Friedenstruppe sei, auch wenn diese unter UN-Mandat operiere.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden im Land internationale Friedenstruppen gebildet, unter der Beteiligung der französischen Armee.

de.wikipedia.org

Laut Artikel 46 werden die Pläne der Friedenstruppen durch den Sicherheitsrat mit Unterstützung des Generalstabsausschusses festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Friedenstruppen stehen unter dem operativen Kommando eines Befehlshabers, der seine Anweisungen vom UN-Generalsekretär oder von einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs erhält.

de.wikipedia.org

Eine anfängliche russische Intervention zur Verteidigung der Friedenstruppen auf südossetischem Gebiet sei durch das Völkerrecht gedeckt gewesen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Friedensverhandlungen 1979 kamen die Kriegsparteien überein, dass sich die libyschen und französischen Truppen zurückzuziehen und durch eine afrikanische Friedenstruppe ersetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Er beschuldigte seinerseits die Internationale Friedenstruppe, bisher beim Einsammeln der Waffen versagt zu haben.

de.wikipedia.org

In dem bilateralen Gespräch wurde die Situation in der Ostukraine erörtert sowie Vorschläge, wie man Friedenstruppen in die Region bringen könnte.

de.wikipedia.org

Die Friedenstruppe ist für die Sicherheit des Flugbetriebs zuständig.

de.wikipedia.org

Die ägyptische Regierung stimmte der Stationierung einer UN-Friedenstruppe zu.

de.wikipedia.org