Traduzioni di „Haft“ nel dizionario tedesco » turco

Haft SOST f

Haft

tutukluluk

Haft

(hafif) hapis

U-Haft SOST f

U-Haft abbreviazione di Untersuchungshaft:

U-Haft

tutukluluk

Vedi anche: Untersuchungshaft

Untersuchungshaft SOST f

Untersuchungshaft

tutukluluk

haften VB vb intr (kleben)

haften an etw

yapışmak -e

für etw haften DIR

bir şeyden sorumlu olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kommunarden mussten allerdings am nächsten Tag aus der U-Haft freigelassen werden.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.

de.wikipedia.org

Letzterer wurde zu 35 Tage Haft verurteilt, weil er beim Trauerzug jemanden mit einem Messer verletzt haben sollte.

de.wikipedia.org

Der Staatsanwalt spricht von Mord und fordert lebenslange Haft.

de.wikipedia.org

Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.

de.wikipedia.org

Das Strafmaß wurde 2018 auf vier Jahre Haft festgelegt.

de.wikipedia.org

Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus war er 1933 zeitweise in Haft in einem Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Ein Arzt in der Haft spricht kurz die Ermordung von Millionen Juden an.

de.wikipedia.org