Haft nel dizionario PONS

Traduzioni di Haft nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Vedi anche: Untersuchungshaft

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
als Gesamtschuldner haften
нося отговорност като солидарен длъжник

Traduzioni di Haft nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
арестантски (-а)
Haft-
арест
Haft f
намирам се под арест
in Haft sitzen [o. sein]
освобождавам нкг от арест
jdn aus der Haft entlassen
връщам в следствения арест
in die Haft zurücksenden
доживотен затвор
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
lebenslängliche Haft
пускам [o. освобождавам] , от затвора
aus der Haft entlassen
отговарям неограничено
unbeschränkt haften

Haft Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Eltern haften für ihre Kinder
родителите носят отговорност за децата си
für etwas beschränkt/unbeschränkt haften
нося ограничена/неограничена отговорност за нщ
in die Haft zurückgesandt werden
връщане в следствения арест, задържане отново под стража
jdn aus der Haft entlassen
освобождавам нкг от ареста
jdn in Haft nehmen
задържам [o. арестувам] нкг
lebenslängliche Haft
доживотен затвор
als Gesamtschuldner haften
нося отговорност като солидарен длъжник
als Bürge auftreten [o. haften]
явявам се [o. отговарям] като поръчител, гарантирам
Entlassung aus der Haft
освобождаване от задържане под стража
jdn zu drei Jahren Haft verurteilen
осъждам нкг на три години затвор

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Zeit des Nationalsozialismus war er 1933 zeitweise in Haft in einem Konzentrationslager.
de.wikipedia.org
Wegen versuchten Mordes wurde sie nach ihrer Enttarnung 1990 zu dreizehn Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Das Strafmaß wurde 2018 auf vier Jahre Haft festgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Arzt in der Haft spricht kurz die Ermordung von Millionen Juden an.
de.wikipedia.org
Während der Haft schrieb sie den teilweise autobiografischen Roman Gestreifter Himmel.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines politischen Engagements wurde er mehrmals festgenommen und verbrachte siebeneinhalb Jahre in Haft.
de.wikipedia.org
1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.
de.wikipedia.org
Der Staatsanwalt spricht von Mord und fordert lebenslange Haft.
de.wikipedia.org
Seine Gemeinde setzte sich aber nachhaltig für ihn ein, was die Bolschewiki zwang, ihn aus der Haft zu entlassen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Haft" in altre lingue

"Haft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati