Traduzioni di „Hexenverfolgung“ nel dizionario tedesco » turco

Verfolgung SOST f

1. Verfolgung:

Verfolgung

takip

2. Verfolgung (politische Verfolgung):

Verfolgung

zulüm

verfolgen VB vb trans

1. verfolgen:

verfolgen

izlemek

verfolgen jdn

takip etmek -i

2. verfolgen (hinterherjagen):

verfolgen jdn

kovalamak -i

3. verfolgen (politisch):

verfolgen jdn

zulmetmek -e

jdn gerichtlich verfolgen

birini kovuşturmak

Riesenerfolg SOST m

Riesenerfolg

parlak başarı

Kontaktnachverfolgung SOST f

Kontaktnachverfolgung

temas takibi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine noch schlimmere Welle der Hexenverfolgung setzte erneut 1593 ein.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeitsgebiete sind die Sagenforschung und die Geschichte der Hexenverfolgung.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr begannen die ersten Hexenverfolgungen im Hochwaldraum.

de.wikipedia.org

Mit Themen wie Magie, Hexenverfolgung und Geisteskrankheit wurde er mit mehreren preisgekrönten Büchern, Lehraufträgen und Veröffentlichungen bekannt.

de.wikipedia.org

Allein für die letzte Phase der Hexenverfolgungen um 1679/80 liegen aufschlussreichere Quellen vor.

de.wikipedia.org

Besonders Mädchen und Frauen unterstellte man eine verführerische und ungezügelte Sexualität (siehe: Hexenverfolgung, Teufelsbuhlschaft).

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang zur Hexenverfolgung und zu anderen dämonischen Dingen erscheint aber möglich.

de.wikipedia.org

In den Hexenprozessen von 1588 bis 1704 wurden elf Frauen Opfer der Hexenverfolgungen.

de.wikipedia.org

Er sei schon in damaliger Zeit als Gegner der Hexenverfolgung bekannt gewesen und habe vergeblich versucht, der Behauptung seiner Mitwirkung am Hexenhammer entgegenzutreten.

de.wikipedia.org

Die Hexenverfolgung wurde sowohl in der historischen Forschung als auch in der politischen Diskussion immer wieder thematisiert.

de.wikipedia.org