Traduzioni di „Insistieren“ nel dizionario turco » tedesco

üsteleme

Insistieren nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erst durch wochenlanges Insistieren wurde ihm erlaubt, am Unterricht durch den Meister teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Grünanlage war seit 1925 im Bebauungsplan vorgesehen gewesen, wurde aber erst nach Insistieren eines nationalsozialistischen Gemeinderatsmitglieds 1935 angelegt.

de.wikipedia.org

Da der Herzog insistiert, behauptet er schließlich, der Sohn hätte ihn umbringen und bestehlen wollen.

de.wikipedia.org

Zufällig begegnet er der Kundin aus der Boutique wieder, auf die sein Insistieren durchaus Eindruck gemacht hat.

de.wikipedia.org

Als Geächtete der Völkergemeinschaft hoffte man, durch das Insistieren auf dem traditionellen Völkerrecht sich politischen Spielraum verschaffen und für die eigenen Interessen nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Auch insistierte Dasmann stets darauf, dass Indigene Menschen eine zentrale Rolle in der Lösung ökologischer Fragen spielen müssen.

de.wikipedia.org

Er eiferte gegen legalistische Predigten und insistierte, dass Christen die Befreiungsgedanken ernster nehmen sollten.

de.wikipedia.org

Der Prinz versagt ihm wenig später jede Unterstützung; die Gläubiger insistieren ihn und bestehen darauf, ihr Geld zurückzubekommen.

de.wikipedia.org

Doch mit der Zeit dringt sein Geheimnis nach außen, auf dessen Auflösung auch der Maler insistiert.

de.wikipedia.org

Der Mann insistiert, die Frau habe ihm damals versprochen, ihren Begleiter zu verlassen und mit ihm ein neues Leben zu beginnen.

de.wikipedia.org