Traduzioni di „Konkurrenzkampf“ nel dizionario tedesco » turco

Konkurrenzkampf SOST m

Konkurrenzkampf

kıyasıya rekabet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich sah sich das Unternehmen einem immer härter werdenden Konkurrenzkampf mit billigeren Produkten von zum Teil zweifelhafter Qualität ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Unter Umständen beeinflusste die strenge Handwerksausbildung das Bestreben nach Bildung, mehr aber wohl der harte Konkurrenzkampf, in dem zusätzliche Qualifikationen von Nutzen waren.

de.wikipedia.org

Beide Unternehmen waren nach 1819 finanziell stark angeschlagen; 1821 fusionierten sie und gingen damit weiteren Konkurrenzkämpfen aus dem Weg.

de.wikipedia.org

In der damaligen Presse war davon die Rede, dass die Orplid sich nach scharfem Konkurrenzkampf mit anderen Filmherstellern durchgesetzt und die Filmrechte erworben habe.

de.wikipedia.org

Doch auch hier war der Konkurrenzkampf sehr stark.

de.wikipedia.org

Weibchen wählen mittels dieses Konkurrenzkampfes ein Männchen für die Paarung aus.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Konkurs 1901, ausgelöst durch zunehmende Konkurrenzkämpfe, hatte sie einen Jahresausstoß von 12.000 Hektolitern erreicht.

de.wikipedia.org

Dies führte auch zu einem Konkurrenzkampf zwischen einheimischen und importierten Produkten.

de.wikipedia.org

20 Jahre bestand sie nur knapp den harten Konkurrenzkampf in der Presselandschaft.

de.wikipedia.org

Der Konkurrenzkampf und Druck auf die Studierenden bleibt genauso hoch.

de.wikipedia.org