Traduzioni di „Kriegszeiten“ nel dizionario tedesco » turco

Kriegszeit SOST f

in Kriegszeiten

savaş zamanında

Esempi per Kriegszeiten

in Kriegszeiten

savaş zamanında

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Anwalt kämpfte Hillquit in schwierigen Kriegszeiten für die Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Es gibt seit 1950 folgende Ausnahmegesetze, die die Todesstrafe vorsehen: In Kriegszeiten, in Fällen von Genozid, Verbrechen gegen die Menschlichkeit sowie gegen das jüdische Volk darf die Todesstrafe verhängt werden.

de.wikipedia.org

In Kriegszeiten wurden Reichsbahnzüge über die Moselbahn umgeleitet.

de.wikipedia.org

Der parlamentarische Verteidigungsausschauss rief die Streitkräfte dazu auf, die Offiziere zu entlassen, und zu prüfen, sie wegen „Aufrufs zu Gehorsamsverweigerung in Kriegszeiten“ anzuklagen.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal fand die Meisterschaft zu Kriegszeiten statt.

de.wikipedia.org

Neben Brandlegung in Kriegszeiten richteten Brände auch in anderen Jahren verheerende Schäden im Dorf an.

de.wikipedia.org

Die restliche Innenfläche wurde in Kriegszeiten wohl als Zeltlager verwendet.

de.wikipedia.org

In den Kasematten der neuen Bastion wurden Waffen gelagert, Soldaten in Kriegszeiten sicher untergebracht und Feinde von dort aus bekämpft.

de.wikipedia.org

Seltsamerweise gehen die Menschen in Kriegsregionen und in Kriegszeiten sehr viel unbefangener mit den Kriegsspielen der Kinder um als im Frieden und in friedlichen Zonen.

de.wikipedia.org

Die Bilder hatten zu Kriegszeiten große Bedeutung für die Kriegsberichterstattung und moralische Unterstützung für das Heimatvolk.

de.wikipedia.org