Traduzioni di „Remake“ nel dizionario tedesco » turco

Remake <-s, -s> [ˈrimeːk] SOST nt FILM

Remake

yeniden çekim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem ist es nach zwei Remakes kein Coversong.

de.wikipedia.org

Handelt es sich jedoch um die Nachbildung eines obsoleten oder aufgegebenen Produkts (ohne Marktpräsenz), wird im Englischen von einem Remake gesprochen, als Spezialfall eines Klons.

de.wikipedia.org

Es ist ein kurzes Remake des Films Nur 48 Stunden.

de.wikipedia.org

Der Film ist ein Remake des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1985.

de.wikipedia.org

Optisch und von der Tonalität unterscheide sich das Remake vom Original deutlich, es gebe bessere Stunts und bessere Spezialeffekte.

de.wikipedia.org

Der Film ist ein südkoreanisch-amerikanische Co-Produktion und ein Remake des gleichnamigen Films aus dem Jahr 1966.

de.wikipedia.org

Das Remake bietet darüber hinaus aber kaum eigenständige Interpretationsansätze.

de.wikipedia.org

Das offene Ende des TV-Remakes deutet darauf hin, dass der Film als Pilotfilm einer Fernsehserie konzipiert wurde.

de.wikipedia.org

Das Spiel kann daher als eine Art Remake oder eine Fortsetzung angesehen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem dortigen Erfolg des Remakes wurde später die ganze Filmreihe adaptiert.

de.wikipedia.org