Traduzioni di „Silene“ nel dizionario tedesco » turco

Chilene <-n, -n> SOST m , Chilenin SOST f <Chilenin, -nen>

Chilene

Şilili

Sirene SOST f

Sirene (Alarm-)

canavar düdüğü

Sirene (Polizei-)

siren

Biene SOST f

Biene

arı

Miene SOST f

Miene (Gesicht)

yüz

Miene (Gesicht)

çehre

Miene (Gebärde)

yüz ifadesi

ohne eine Miene zu verziehen

gözünü bile kırpmadan

I . eilen VB vb intr

1. eilen +sein (schnell gehen):

eilen

koşmak

2. eilen +haben (dringend sein):

eilen

acelesi olmak

es eilt!

aceledir!

II . eilen VB vb rifl

sich eilen

acele etmek

silbern AGG

silbern

gümüş(ten)

Silbe SOST f

Silbe

hece

Ebene SOST f

Ebene

ova

Ebene

düzey

Ebene

düzlem

Ebene

seviye

Ebene

alan

Ebene

saha

Szene SOST f

1. Szene TEATR:

Szene

sahne

2. Szene (Anblick):

Szene

manzara

Szene

görünüm

3. Szene (Streit):

Szene

sitem

4. Szene (Vorgang):

Szene

olay

Szene

hadise

sinnen <sann, gesonnen> VB vb intr (nachdenken)

sinnen über etw

düşünüp taşınmak -i

mailen VB vb trans (E-Mail versenden)

mailen jdm etw

maillemek -e -i

teilen VB vb trans

1. teilen:

teilen

ayırmak

teilen etw in etw

bölmek -i -e

2. teilen MAT:

teilen etw durch etw

bölmek -i -e

etw mit jdm teilen

biriyle bir şeyi bölüşmek

peilen + haben

peilen (Standort, Richtung)

kerteriz etmek

peilen (Wassertiefe)

iskandil etmek

die Lage peilen übtr ugs

manzarayı çakmak

feilen VB vb trans

feilen

eğelemek

feilen etw

törpülemek -i

I . heilen VB vb trans

heilen etw

iyileştirmek -i

heilen etw/jdn

tedavi etmek -i

II . heilen VB vb intr

heilen

iyileşmek

sieben¹ NUM

sieben

yedi

I . sieden <siedete, gesiedet> VB vb trans

sieden

kaynatmak

sieden etw

haşlamak -i

II . sieden <siedete, gesiedet> VB vb intr

sieden

kaynamak

sieden

haşlanmak

siegen VB vb intr

siegen

zafer kazanmak

siegen über jdn

yenmek -i