Traduzioni di „Sondierungsgespräche“ nel dizionario tedesco » turco

Friedensgespräche SOST pl

Friedensgespräche

barış görüşmeleri pl

Bewerbungsgespräch SOST nt

Bewerbungsgespräch

görüşme (işe giriş için)

Einstellungsgespräch SOST nt

Einstellungsgespräch

mülakat, işe al(ın)ma görüşmesi

Vorstellungsgespräch SOST nt

Vorstellungsgespräch

iş görüşmesi

Beitrittsgespräche SOST pl POL

Beitrittsgespräche

katılım görüşmeleri

Landessprache SOST f

Landessprache

milli dil

Vorgespräche SOST pl

Vorgespräche

ön görüşmeler

Umgangssprache SOST f

Umgangssprache

konuşma dili

Umgangssprache

hergünkü dil

Ausgangssprache SOST f

Ausgangssprache

kaynak dil (çeviride)

Bildersprache SOST f

Bildersprache

görsel dil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch die Siumut begann neue Sondierungsgespräche.

de.wikipedia.org

Von hier erhielt er den Auftrag Sondierungsgespräche mit Vertretern der japanischen Regierung zu führen.

de.wikipedia.org

Entsprechende Sondierungsgespräche stießen auf wenig Interesse, auch Gespräche mit Investoren blieben ergebnislos.

de.wikipedia.org

Aufgrund der kritischen Haushaltslage der Gemeinde wurden mehrfach Sondierungsgespräche mit den Nachbargemeinden bezüglich einer Gemeindevereinigung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Vorangegangen waren seit Beginn der 50er Jahre vertraulich geführte Sondierungsgespräche über eine künftige Militärseelsorge.

de.wikipedia.org

Direkt nach der Landtagswahl vereinbarten die bisherigen Koalitionspartner Sondierungsgespräche über eine Fortsetzung der schwarz-grünen Koalition.

de.wikipedia.org

Als erster Schritt hierfür können so genannte Sondierungsgespräche stattfinden, in denen zunächst grobe inhaltliche Aspekte für eine mögliche gemeinsame Koalition ausgelotet werden.

de.wikipedia.org

Er wollte zunächst die Sondierungsgespräche der regierungsbildenden Parteien abwarten, bevor er sein Landtagsmandat abgibt.

de.wikipedia.org

Die Sondierungsgespräche vor der eigentlichen Regierungsverhandlung sind in der österreichischen Innenpolitik seit 2000 üblich.

de.wikipedia.org