Traduzioni di „Stecknadel“ nel dizionario tedesco » turco

Stecknadel SOST f

Stecknadel

toplu iğne

Esempi per Stecknadel

die Stecknadel im Heuhaufen suchen fig

samanlıkta iğne aramak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Heute wird das quadratische Tuch von einer Anziehfrau gefaltet um den Kopf geknotet, mit einer Stoffwulst zur Erhöhung gebracht und mit Stecknadeln befestigt.

de.wikipedia.org

Ein einzelner ungelernter Arbeiter kann an einem Tag nur wenige Stecknadeln herstellen.

de.wikipedia.org

An das obige Beispiel anknüpfend würde der Preis für Stecknadeln aufgrund des höheren Angebotes sinken.

de.wikipedia.org

Die Buchstaben seien auf den Karton des architektonischen Modells aufgemalt worden, der an dieser Stelle etliche Einstiche von Stecknadeln aufwies.

de.wikipedia.org

Hingegen stellen in einer kleinen spezialisierten Manufaktur zehn Arbeiter täglich etwa 48000 Stecknadeln und somit jeder Arbeiter 4800 Stecknadeln her.

de.wikipedia.org

1991 gab er das Pappbilderbuch Stecknadeln im Heuhaufen / Reform 91 Strafvollzug heraus.

de.wikipedia.org

In dieser Briefmarkenhandlung wurden die Sammlerstücke noch mit Stecknadeln aufgespießt, um sie dem interessierten Käufer besser präsentieren zu können.

de.wikipedia.org

Wird die Arbeit aufgeteilt in mehrere Handgriffe (Drahtziehen, Abzwicken, Zuspitzen etc.), so können beispielsweise fünf Arbeiter tausende von Stecknadeln an einem Tag herstellen.

de.wikipedia.org

Das wird garantiert etwas Rundes, Glattes, Ausgefülltes, Abgeschlossenes werden, in das nicht einmal mehr eine Stecknadel hineinpassen werden wird.

de.wikipedia.org

Es gibt Baumwollspinnereien, Fabriken für Tuch, Samt, Eisendraht, Messingdraht, Nadeln, Stecknadeln; Gerbereien, Metallwarenindustrie, Glashütten, Papierfabrikation; beachtliche Wälder.

de.wikipedia.org