Traduzioni di „Vereidigung“ nel dizionario tedesco » turco

Vereidigung SOST f

Vereidigung

yemin ettirme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit der Wahlrechtsreform verbunden war auch eine Änderung der Vereidigungszeremonie für die Vereidigung bei der Übernahme eines öffentlichen Amtes wie bei der Verbeamtung.

de.wikipedia.org

Viele der anderen Formationen führten bei der Vereidigung und beim Ausmarsch ihre Schützenfahne mit sich.

de.wikipedia.org

Bei seiner Vereidigung zum Präsidenten bildete die Armee eine Ehrenformation.

de.wikipedia.org

Nach dem Gesetz sind die Bürgermeister polnischer Städte verpflichtet, innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Vereidigung eine Erklärung über ihre Vermögensverhältnisse vorzulegen.

de.wikipedia.org

Diese führt (das letzte Mal 2004) aus diesem Grund die feierliche Vereidigung der Wehrdienstleistenden in Reit im Winkl durch.

de.wikipedia.org

Im ehemaligen Konsistoriumssaal und heutigen Festsaal mit seinem rund 300 Quadratmeter großen Teppich finden nicht nur Staatsbankette statt, sondern beispielsweise auch die Vereidigung neuer Regierungen.

de.wikipedia.org

Seine Vereidigung auf den preußischen Landesherrn erfolgte 1841.

de.wikipedia.org

Erklärt er schliesslich Annahme der Wahl, folgt die Vereidigung unmittelbar.

de.wikipedia.org

Die Vereidigung der Abgeordneten, der Abgeordneteneid war früher üblich, ist heute jedoch in Demokratien eine Randerscheinung.

de.wikipedia.org

Zu anderen Zeiten wird das Anwesen zumeist für staatliche Zwecke und feierliche Anlässe genutzt, wie zum Beispiel bei Vereidigungen und Amtseinsetzungen, sowie für Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org