Traduzioni di „Vergrößerung“ nel dizionario tedesco » turco

Vergrößerung SOST f

1. Vergrößerung (Größermachen):

Vergrößerung

büyütme

2. Vergrößerung (Erweitern):

Vergrößerung

genişletme

3. Vergrößerung (Vermehren):

Vergrößerung

çoğaltma

4. Vergrößerung (Zunahme):

Vergrößerung

artış

5. Vergrößerung (eines Fotos):

Vergrößerung

agrandisman, büyültme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei starker Vergrößerung erkennt man bei den Pfeilern eine poröse Mikrostruktur.

de.wikipedia.org

Das Wirtschaftswunder begünstigte die enorme Vergrößerung des Ortes.

de.wikipedia.org

Eine Restaurierung und Vergrößerung fand von 1579 bis 1598 statt, als das obere Dormitorium fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Auch die zahlreichen Sturmfluten des Mittelalters führten zur weiteren Vergrößerung des Maasästuars.

de.wikipedia.org

Eine eventuelle Vergrößerung des Stabes auf bis zu 185 Dienstposten war zunächst vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Instandsetzung verband man mit einer erheblichen Vergrößerung.

de.wikipedia.org

Durch die Vergrößerung der Oberfläche einer Substanz kann deren Reaktivität drastisch erhöht werden.

de.wikipedia.org

Erst 1501 wurde die Kirche umgebaut und erhielt neben einer Vergrößerung auch ihren jetzigen Glockenturm.

de.wikipedia.org

Der westliche Spitze des Parkes wurde zugunsten einer Vergrößerung des Handelsplatzes in ostwärtiger Richtung verschoben.

de.wikipedia.org

Gottheiten, die zunächst zum Schutz bestimmter Städte oder Plätze angebetet wurden, wuchsen mit der Vergrößerung der Reiche zu mächtigen Nationalgöttern heran.

de.wikipedia.org