Traduzioni di „Zusammenstöße“ nel dizionario tedesco » turco

Zusammenstoß SOST m

1. Zusammenstoß (Stoß):

Zusammenstoß

çarpışma

2. Zusammenstoß (Wortwechsel):

Zusammenstoß

ağız kavgası

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Trotz mehrerer Zusammenstöße kam es zu keinen ernsthaften Kampfhandlungen, wenngleich die Finanzen beider Reiche strapaziert wurden.

de.wikipedia.org

Tausende Oppositionsanhänger gingen auf die Straße and Zusammenstöße zwischen steinewerfenden Jugendlichen und mit Schlagstöcken, Schusswaffen und Tränengasgranaten bewaffneten Sicherheitskräften brachen aus.

de.wikipedia.org

Öffentliche Zusammenstöße bei Auftritten und vor allem die Gewalt seiner Bodyguards führte zu Kritik in der öffentlichen Meinung.

de.wikipedia.org

Der Ort war Stützpunkt für die spanischen Truppen während der Zusammenstöße mit den Graubündnern aus dem Veltlin.

de.wikipedia.org

Ein Strafgerichtshof befand die beiden Männer für schuldig, während der damaligen Zusammenstöße von 2011 angeblich ein Maschinengewehr gestohlen zu haben.

de.wikipedia.org

Zukünftig provozierte die Kwantung-Armee eigenmächtig zahlreiche Zusammenstöße mit der chinesischen Armee.

de.wikipedia.org

Daneben gab es mehrere kleinere Zusammenstöße zwischen nördlichen und südlichen Truppen, die sich jedoch nicht zum offenen Krieg ausweiteten.

de.wikipedia.org

Diese vielen Zusammenstöße bergen ein hohes Verletzungsrisiko für die Insassen.

de.wikipedia.org

Bei einem dieser Zusammenstöße wurden 3.000 russische Strelitzen in einer vorgeschobenen Stellung überrannt.

de.wikipedia.org

1969 entdeckte er zusammen mit seinen Mitarbeitern die Masse der sogenannten Feuerkugeln, ein Phänomen, dass durch natürlich vorkommende, energiereiche Zusammenstöße verursacht wird.

de.wikipedia.org