Traduzioni di „abhalftern“ nel dizionario tedesco » turco

abhalten irr VB vb trans

1. abhalten (fernhalten):

abhalten jdn von etw

uzak tutmak -i -den

2. abhalten (etw zu tun):

abhalten jdn

mani olmak -e

3. abhalten (Sitzung):

abhalten

yapmak

abhalten etw

akdetmek -i

jdn von der Arbeit abhalten

birini işinden alıkoymak

abhacken VB vb trans

abhacken etw

kesmek -i

abhärten VB vb trans

abhärten etw

alıştırmak -i

abhärten etw

dayanıklılığını arttırmak -i

abhärten etw

direncini arttırmak -i

abhärten etw

sağlamlaştırmak -i

abhandeln VB vb trans (Thema)

abhandeln

(bir konuyu) incelemek

abhandeln etw

açıklamak -i

hamstern VB vb intr, vb trans

hamstern etw

istifçilik etmek -i

chartern [ˈtʃa-] VB trans + haben (Flugzeug, Schiff etc)

chartern

kiralamak

I . abhängen VB vb trans

1. abhängen:

abhängen

yerinden indirmek

abhängen etw

çengelinden çıkarmak -i

2. abhängen (loswerden):

abhängen jdn

atlatmak -i

3. abhängen (Rivalen):

abhängen jdn

safdışı bırakmak [oder etmek] -i

II . abhängen VB vb intr

von etw abhängen

bir şeye bağlı [oder tabi] olmak

flattern VB vb intr

1. flattern +sein:

flattern

uçuşmak

2. flattern +haben (Fahne):

flattern

dalgalanmak

blättern VB intr + haben IT

blättern

sayfa sayfa bakmak

blättern in

sayfalarını çevirmek akk -in

boostern <-ge-> VB trans + haben

boostern

hatırlatma aşısı yapmak/olmak

knattern VB vb intr

knattern

çatırdamak

knattern

takırdamak

polstern VB vb trans

polstern etw

kıtıkla doldurmak -i