Traduzioni di „absorben“ nel dizionario tedesco » turco

absterben <-ge-> VB intr irr + sein

absterben (Pflanze)

(zayıflayarak) ölmek

absterben (Glieder)

hissizleşmek

abfärben VB vb intr

abfärben

boyası çıkmak

abwerben <-ge-> VB trans irr + haben

abwerben

kendi tarafına çelmek (müşteriyi vs)

absorbieren <o ge-> VB trans + haben übtr

absorbieren

özümlemek

abgestorben AGG

abgestorben

dumura uğramış

abgestorben (Blätter etc)

ölmüş

I . absondern <-ge-> VB trans + haben MED

absondern

salgılamak, çıkarmak

II . absondern <-ge-> VB refl + haben

sich absondern

uzaklaşmak/uzak durmak von: -den

gestorben VB vb intr

gestorben → sterben:

Vedi anche: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> VB vb intr +sein

sterben aus/an etw

ölmek -den

geworben VB vb intr

geworben → werben:

Vedi anche: werben

werben <wirbt, warb, geworben> VB vb intr

1. werben:

werben für etw

reklam yapmak için

2. werben:

werben um jdn

kazanmaya çalışmak -i

3. werben (Mädchen):

werben um jdn

talip olmak -e

anwerben <-ge-> VB trans irr + haben

anwerben

almak (işe, askere vb)

verstorben AGG

verstorben

merhum

ausgestorben AGG

ausgestorben

nesli tükenmiş, soyu bitmiş, ocağı sönmüş

Absolvent <-en, -en> [-v-] SOST m , Absolventin SOST f <Absolventin, -nen>

Absolvent

mezun

verdorben¹ VB vb intr, vb trans

verdorben → verderben:

Vedi anche: verderben

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> VB vb intr +sein

1. verderben (Speise):

verderben

bozulmak

2. verderben (verfaulen):

verderben

çürümek

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> VB vb trans +haben

1. verderben (beschädigen):

verderben

bozmak

verderben etw

zarara sokmak -i

2. verderben fig (sittlich):

verderben jdn

ahlakını bozmak -in

jdm die Freude verderben

birinin sevincini bozmak

sich dat den Magen verderben

midesini bozmak