Traduzioni di „achte“ nel dizionario tedesco » turco

achte(r, s) AGG

achte(r, s)

sekizinci

I . achten VB vb trans

achten jdn/etw

saygı göstermek -e

achten jdn/etw

saymak -i

II . achten VB vb intr

auf etw achten

bir şeye dikkat etmek

acht NUM

acht

sekiz

Acht SOST f

außer Acht lassen etw

dikkat etmemek -e

außer Acht lassen etw

ihmal etmek -i

sich in Acht nehmen

dikkatli davranmak

Acht geben auf etw

dikkat etmek -e

Achter <-s, Achter> SOST m (Rudern)

Achter

sekiz kürekli skif

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei den Junioren-Weltmeisterschaften 2007 belegte sie mit dem niederländischen Achter den fünften Platz, im Jahr darauf war sie Achte mit dem Doppelvierer.

de.wikipedia.org

In ihrem ersten Jahr in dieser Bootsklasse belegten sie den achten Platz bei der Europameisterschaft und den sechsten Platz bei der Weltmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.

de.wikipedia.org

Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.

de.wikipedia.org

Am Ende der Saison belegte er den achten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

In der Saison 1998/99 erreichte er mit dem achten Platz über 15 km klassisch seine erste Top Zehn Platzierung im Weltcup.

de.wikipedia.org

Am Rundenende belegte er mit seiner Mannschaft mit 51:48 Toren den achten Rang.

de.wikipedia.org

Die Ehrung als Trainer des Jahres nach der Saison 2015 war erst die achte dieser Ehrungen.

de.wikipedia.org

Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.

de.wikipedia.org

Mit vier dritten Plätzen als beste Resultate belegte er den achten Platz in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org