Traduzioni di „aneinandergrenzen“ nel dizionario tedesco » turco

aneinandergrenzen <-ge-> VB intr + haben

aneinandergrenzen

birbir(ler)ine bitişik olmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kanzel steht auf der linken Seite des Chorbogens, an der Stelle, wo Kirchenschiff und Chor aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org

Nicht aufgeführt sind Zwillingsstädte, die zwar aneinandergrenzen, aber eigenständige Namen und Geschichte haben.

de.wikipedia.org

Bei Systemtrennstellen, wo Fahrleitungsnetze mit unterschiedlichem Fahrdrahtseitenausschlag aneinandergrenzen, muss in der Regel wegen der abweichenden Palettenbreiten der Stromabnehmer gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Die Sommer- und Winterterritorien können identisch sein, aneinandergrenzen, aber auch einige Kilometer voneinander entfernt sein.

de.wikipedia.org

Wenn Kästchen einer solchen Wand seitlich aneinandergrenzen, ist das Durchdringen der Kreise durch die Wand unmöglich.

de.wikipedia.org

Insgesamt liegen 55 Gipfel komplett in einem Staatsgebiet, über 27 verläuft eine Staatsgrenze, wobei auf keinem Gipfel drei Länder aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org

Auf der Ostseite reichen die Dreiseithöfe bis zum ehemaligen Stadtmauerverlauf, wo ihre Scheunen unmittelbar aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org

Die meisten Areale liegen nahe der Gegend, wo die drei Staaten aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus vier Teilreichen, die untereinander grob entlang der Diagonalen des Rechtecks aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org

Namensgebend sind granitische Felsvorsprünge mit blattartiger Oberflächenstruktur, die scheinbar verfugt aneinandergrenzen.

de.wikipedia.org