Traduzioni di „anschaffen“ nel dizionario tedesco » turco

anschaffen VB vb trans

anschaffen

satın almak

anschaffen etw

tedarik etmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehrere neue Eingänge wurden geschaffen, farbige Glasfenster, die heute nicht mehr existieren, angeschafft.

de.wikipedia.org

Es wurden einzelne Wagen mit weniger offensiven Lackierungen angeschafft, diese reichen jedoch nicht aus, um solche Situationen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Diese hatten eine Steinbrechmaschine, die von einer Lokomobile angetrieben wurde, angeschafft und der Hochofen war noch 1875 grundlegend umgebaut und erweitert worden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1663 wurde der Predigtstuhl errichtet und wohl eine Turmuhr angeschafft.

de.wikipedia.org

1891 hatte sie schon 86 Mann und es wurde eine Saugfeuerspritze angeschafft, die 386 l Wasser pro Minute fördern konnte.

de.wikipedia.org

Bei Informationssystemen wird oftmals statt mehrerer Server für je einen Zweck ein sehr großer Server angeschafft, auf dem dann eine Virtualisierung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Ein großer Schrank aus dem Jahr 1581 war ursprünglich zur Aufbewahrung des Archivgutes angeschafft worden.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurden die erste lochbandgesteuerte Setzmaschine und eine Offsetmaschine im mittleren Format angeschafft.

de.wikipedia.org

Die Kirchenbänke wurden in den letzten Jahren neu angeschafft.

de.wikipedia.org

Für die Schaffung optimaler Pistenverhältnisse wurde eine Pistenraupe angeschafft.

de.wikipedia.org