Traduzioni di „arar“ nel dizionario tedesco » turco

rar AGG

1. rar (selten):

rar

nadir

rar

seyrek

2. rar (knapp):

rar

az bulunur

rar

kıt

Ära <Ära, Ären> SOST f

Ära

çağ, devir

I . arg <ärger, am ärgsten> AGG

arg

fena

arg

kötü

II . arg <ärger, am ärgsten> AVV

arg

pek

arg

çok

arm <ärmer, am ärmsten> AGG

1. arm (finanziell):

arm

fakir

arm

yoksul

2. arm (bedauernswert):

arm

zavallı

Saar SOST f (Fluss)

Saar

Sar nehri

Haar SOST nt

1. Haar (Kopf-):

Haar

saç

locuzioni:

Haar (Körper-)

kıl

Haar (feine Härchen)

tüy

um ein Haar

hemen hemen

um ein Haar

neredeyse

sich die Haare schneiden lassen

saçını kestirmek

mir standen die Haare zu Berge

tüylerim diken diken oldu

paar AGG

ein paar

birkaç

Paar SOST nt (Sachen, Personen, Tiere)

Paar

çift

ein Paar Schuhe

bir çift pabuç

bar AVV

gegen bar, in bar

peşin

bar bezahlen etw

peşin ödemek -i

Bar SOST f

1. Bar (Ausschank):

Bar

köşe meyhanesi

Bar

bar

2. Bar (Nachtlokal):

Bar

gece kulübü

Bar

bar

I . gar AGG (Speise)

gar

pişkin

gar

pişmiş

II . gar AVV

gar nicht

hiç

gar nichts

hiç bir şey

war VB vb intr

war → sein:

Vedi anche: sein(e) , sein

sein(e) PRON

sein(e)

onun

der, die, das Sein(ig)e

onunki

sein <ist, war, gewesen> VB vb intr

1. sein (allgemein):

sein

olmak

2. sein (sich befinden):

sein

bulunmak

bist du es?

sen misin?

ich bin es

benim

2 und 2 ist 4

iki iki daha dört eder

sie ist nicht zu Hause

o, evde yok

da bin ich

buradayım

Ali ist da

Ali burada(dır)

es sind viele Menschen dort

orada çok insanlar var

mir ist kalt

üşüyorum

sie ist 20 Jahre alt

20 yaşında

es ist schönes Wetter

hava güzel

es sei denn, dass

meğerki

Zar SOST m

Zar

çar

I . klar AGG

1. klar (hell):

klar

aydınlık

klar

açık

2. klar (Wetter, Himmel):

klar

açık

3. klar (Flüssigkeit):

klar

duru

klar

berrak

4. klar (offenbar):

klar

belli

5. klar (Aussage):

klar

açık

klar

net

II . klar AVV

klar!

tabii!

Star¹ SOST m (Vogel)

Star

sığırcık kuşu

zwar AVV

zwar

gerçi

und zwar (das heißt)

yani

und zwar (das heißt)

demek (ki)

die Krawatte ist zwar schön, aber zu teuer

kravat gerçi güzel ama çok pahalı

umar SOST

umar

Vermögen n

umar

Mittel n

aber CONG

aber

fakat

aber

ama

aber natürlich!, aber sicher!

hay hay!

aber natürlich!, aber sicher!

elbette!

Narr (Närrin) SOST m (f)

1. Narr (Mensch):

Narr (Närrin)

deli

Narr (Närrin)

çılgın

Narr (Närrin)

kaçık

2. Narr (im Theater):

Narr (Närrin)

soytarı

Narr (Närrin)

şaklaban

Narr (Närrin)

maskara

jdn zum Narren halten

biriyle eğlenmek

jdn zum Narren halten

biriyle alay etmek

Tara <Tara, Taren> SOST f WIRTSCH

Tara

dara