Traduzioni di „aufschrauben“ nel dizionario tedesco » turco

aufschrauben <-ge-> VB trans + haben

aufschrauben

vidalarını gevşetmek -in

aufschrauben (Deckel)

(çevirip) açmak

auf etwas aufschrauben

bş-in üstüne vidalamak

Esempi per aufschrauben

auf etwas aufschrauben

bş-in üstüne vidalamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Verwendung wird der Pinselkopf aus dieser Hülle genommen und oben auf sie aufgeschraubt.

de.wikipedia.org

Jede Tonzunge musste einzeln angefertigt, abgestimmt und dann auf den Zungenbalken aufgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Der doppelwandige Trinkbecher aus Kunststoff und rostfreiem Stahl kann wieder aufgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Die Isolatoren saßen auf sogenannten Sattelhölzern, die auf die Schwellen aufgeschraubt waren.

de.wikipedia.org

Mitgeliefert wurde eine vernickelte Eichel welche auf den Gehäusedeckel aufgeschraubt wurde.

de.wikipedia.org

Auf den hohlgebohrten Ventilschaft aufgeschraubt ist der Ventilbetätigungskopf.

de.wikipedia.org

Die Felge mit dem aus Schlauch und Mantel bestehenden Luftreifen war wie bei einem Auto auf die Radnabe aufgeschraubt.

de.wikipedia.org

Beim Aufschrauben ist zu beachten, dass die Sensoren nicht aus der Felgenkontur herausragen dürfen; oft muss dazu einfach ein kürzeres Gummiventil montiert werden.

de.wikipedia.org

Die Karosserie war auf einen Leiterrahmen aufgeschraubt, an dem die Räder über Querlenker und Längslenker mit kombinierten Dämpfer/Federbeinen aufgehängt waren.

de.wikipedia.org

Anschließend wird der Zünder auf den Minenkörper aufgeschraubt und der Auslösedraht (Tripwire) ausgelegt.

de.wikipedia.org