Traduzioni di „danebenfallen“ nel dizionario tedesco » turco

danebengehen irr VB vb intr +sein fig

danebengehen

aksi gitmek

danebengreifen <-ge-> VB intr irr + haben

danebengreifen (beim Fangen etc)

(elinden) kaçırmak, tutamamak

danebengreifen MUS

yanlış (nota) çalmak

danebengreifen ugs

yanılmak

anfallen irr VB vb trans

anfallen jdn

saldırmak -e

einfallen irr VB vb intr +sein

1. einfallen (einstürzen):

einfallen

çökmek

2. einfallen (in ein Land):

einfallen in etw

istila etmek -i

3. einfallen fig:

mir fällt nichts ein

aklıma bir şey gelmiyor

was fällt dir ein!

sana ne oluyor!

reinfallen irr VB vb intr +sein fam (überlistet werden)

reinfallen

faka basmak

ebenfalls AVV

ebenfalls

aynı şekilde

ebenfalls

aynen

ebenfalls

keza

hereinfallen irr VB vb trans +sein (sich täuschen lassen)

hereinfallen

faka basmak

hereinfallen

oyuna gelmek

hereinfallen

kazıklanmak

abfallen irr VB vb intr +sein

abfallen

düşmek

abfallen

dökülmek

befallen irr VB vb trans

befallen jdn/etw

tutmak -i

befallen jdn

başına gelmek -in

danebenbenehmen <ohne -ge-> VB refl irr + haben ugs

sich danebenbenehmen

ayıp etmek