Traduzioni di „drop“ nel dizionario tedesco » turco

dran AVV fam

1. dran → daran:

locuzioni:

wer ist dran?

sıra kimde?

ich bin dran

sıra bende

Vedi anche: daran

daran AVV

daran =:

daran

onda

daran

ondan

ich glaube daran

buna inanıyorum

drei NUM

drei

üç

drei viertel

üç çeyrek

drin AVV fam

drin → darin:

Vedi anche: darin

darin AVV

darin

içinde

drum AVV fam

drum → darum:

Vedi anche: darum

darum AVV

1. darum (Ort):

darum

etrafında

2. darum (deswegen):

darum

bundan [oder ondan] dolayı

Top <-s, -s> SOST nt

Top

top (bluz)

Flop SOST m fam

Flop

fiyasko

Stop SOST m

Stop → Stopp:

Vedi anche: Stopp

Stopp SOST m

Stopp

dur(dur)ma

Shop <-s, -s> [ʃɔp] SOST m

Shop

dükkân

drohen VB vb intr

drohen jdm

tehdit etmek -i

drohen jdm

gözdağı vermek -e

drosch VB vb trans

drosch → dreschen:

Vedi anche: dreschen

dreschen <drischt, drosch, gedroschen> VB vb trans (Korn)

dreschen

harman dövmek

doof AGG fam

doof

aptal

doof

bön

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Drop beginnt mit einem Feuerspucker und es sind Tänzer zu sehen.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreichen Drag and Drop verschwindet die Hervorhebung des Drop-Ziels.

de.wikipedia.org

Piktogramme, Schalter, Eingabefelder, Checkboxen, Auswahlfelder und Listen enthalten, aber auch komplexe graphische Elemente wie verschachtelte Baumstrukturen mit anpassbarer Drag-and-Drop Funktionalität.

de.wikipedia.org

Nach dem kurzen Intro folgte die erste Strophe, an die sich direkt der Refrain anreiht, der wiederum mit einem Drop, der größtenteils dem Intro ähnelt, endet.

de.wikipedia.org

Später erweiterte er die Überlegungen auf Vortex-Drop mit einer überkritischen Annäherungsströmung.

de.wikipedia.org

Das Lied steigerte die Fanbase um ein Weites und bildete insbesondere durch den Drop einen Wiedererkennungswert.

de.wikipedia.org

Sie werden auch je nach Evolutionsstufe und Hersteller als Rasmussen-, Drop- oder Warpblätter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einfache Bedienung durch Windows-konforme GUI, Drag & Drop, Explorerstruktur, benutzerorientierte Ergonomie, Microsoft Visio für Darstellung der Prozessgrafiken.

de.wikipedia.org

Neben der eigentlichen Textauszeichnung über Formatierungs-Tags erlaubte das Programm auch den zeitungsmäßigen Spaltenumbruch einzelner Beiträge und den Ganzseitenumbruch per Koordinatenangabe, also keine Mausbedienung oder drag-and-drop.

de.wikipedia.org

Da der Kannendeckel ebenfalls bündig in der Kanne eingesenkt ist, erhält der Teetopf die Form eines Tropfens (drop).

de.wikipedia.org