Traduzioni di „dumm“ nel dizionario tedesco » turco

dumm <dümmer, am dümmsten> AGG

dumm

aptal

dumm

budala

dumm

ahmak

dumm (Sache)

saçma

sich dumm stellen

anlamamazlıktan [oder bilmemezlikten] gelmek

Esempi per dumm

sich dumm stellen

anlamamazlıktan [oder bilmemezlikten] gelmek

sich dumm anstellen

salaklık etmek

dumm wie Bohnenstroh

alık, ahmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Studenten hält er für dumm oder desinteressiert, die eigene wissenschaftliche Befähigung für begrenzt.

de.wikipedia.org

Im modernen Iwrit bedeutet das Wort golem „dumm“ oder „hilflos“.

de.wikipedia.org

Heute wird der Begriff teils auch im Sinne von „uncool“, „langweilig“, „dumm“ etc. benutzt, auch als scherzhafte Anrede unter Freunden und Bekannten, und dessen pejorative Bedeutung abgemildert.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete es im Nachhinein als „eine der dümmsten Sachen“, die er je getan habe.

de.wikipedia.org

Doch Barbaren seien zu dumm, um dies zu erkennen, seien also unschuldig, wenn sie nicht sofort Christen werden wollten.

de.wikipedia.org

Nur der kann es sehen, der nicht dumm ist und zu Recht sein Amt führt, lassen beide Männer verkünden.

de.wikipedia.org

Ihre Jagd dreht sich um den Antichrist, der infolge einiger dummer Zufälle bei seiner Geburt vertauscht wurde, aber für die finale Schlacht unbedingt vonnöten ist.

de.wikipedia.org

Damit das Mädchen nicht auf dumme Gedanken komme, sondern ihm stets treu ergeben sein solle, versagt er ihr jegliche Bildung.

de.wikipedia.org

Wenn wir jetzt auch noch dumm werden, können wir aufhören, ein Staat zu sein.

de.wikipedia.org

Von seinen Mitschülern wurde er als „dumm“ und „zurückgeblieben“ verspottet.

de.wikipedia.org