dumm nel dizionario PONS

Traduzioni di dumm nel dizionario tedesco»croato

dumm AGG

dumm

glup, budalast

dumm wie Bohnenstroh

glup kao noć

Traduzioni di dumm nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

blesast

blöde, dumm

glup

dumm, blöde

glup kao noć

dumm wie Bohnenstroh

glup kao magare

dumm wie Bohnenstroh

bezvezan

dumm

zalupan

dumm, beschränkt

oglupjeti

verdummen, dumm werden

priglup

dümmlich, ziemlich dumm

praviti se Englezom

sich dumm stellen

lud

dumm, albern, töricht

praviti se lud

sich dumm stellen

dumm Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

schrecklich teuer (dumm, langweilig)

štrašno skup (glup, dosadan)

sich dumm stellen

praviti se glup

etwas dumm (klug) nennen

nazvati akk glupim (mudrim)

sich dumm vorkommen

osjećati se glupo

dumm wie Bohnenstroh

glup kao noć

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie kann ein so intelligenter Junge der Sohn eines so dummen Herrschers sein?

de.wikipedia.org

Da er mit den Regeln des Militärs nicht vertraut ist, gerät er anfangs oft in Situationen, die ihn dumm aussehen lassen.

de.wikipedia.org

In Sagen werden sie häufig zum Kinderschreck deklassiert oder als dumm dargestellt.

de.wikipedia.org

Viele andere sind durch Mutationen schrecklich entstellt und streifen geistlos umher, alles und jeden angreifend der dumm genug ist sich in ihrer Nähe aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Sie werden – vermutlich aufgrund ihrer Anpassungsfähigkeit – oft als klug und gewieft dargestellt, die sich gegen größere, oft dümmere Gegner erfolgreich zur Wehr setzen.

de.wikipedia.org

Der reiche Vater schickt seinen dummen Sohn fort, dass er lerne.

de.wikipedia.org

Das gemeine Volk und die Soldaten werden als dumm und unkultiviert, mit einem starken Hang zu Aberglaube und Alkoholismus gezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie werden als Angehörige der Unterschicht, als dumm und primitiv dargestellt und die Neigung der Mantafahrer zum Basteln an ihren Fahrzeugen wird negativ gesehen.

de.wikipedia.org

Die Zweifel können mich nur staubig machen, Verzweiflung wäre ganz dumm, ganz krank.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird als Witzbold auch eine Person bezeichnet, die arglos oder dumm ist.

de.wikipedia.org