Traduzioni di „flog“ nel dizionario tedesco » turco

flog VB vb intr

flog → fliegen:

Vedi anche: fliegen

I . fliegen <flog, geflogen> VB vb intr +sein

1. fliegen:

fliegen

uçmak

2. fliegen fam:

aus der Schule fliegen

okuldan atılmak

II . fliegen <flog, geflogen> VB vb trans +haben (Flugzeug)

fliegen etw

sürmek -i

I . fliegen <flog, geflogen> VB vb intr +sein

1. fliegen:

fliegen

uçmak

2. fliegen fam:

aus der Schule fliegen

okuldan atılmak

II . fliegen <flog, geflogen> VB vb trans +haben (Flugzeug)

fliegen etw

sürmek -i

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tonnenweise stemmte ich Eisen, nur damit die Kugel weit flog.

de.wikipedia.org

In seiner Laufbahn flog er davon 400 Stunden Kampfeinsätze und unternahm 66 Fallschirmabsprünge.

de.wikipedia.org

Anstatt aber die Katze zu treffen flog der Stein zurück und verletzte den Mann am Fußknöchel.

de.wikipedia.org

Er betätigte sich als Agitator und flog Einsätze gegen weiße Truppenteile.

de.wikipedia.org

Der Flugkörper flog nun an diesem Leitstrahl entlang.

de.wikipedia.org

Die Ladung, neben dem Sprengstoff aus mehreren hundert Tonnen Eisenstangen, und anderen Gegenständen bestehend, flog bis zu fünf Kilometer weit und tötete 590 Personen.

de.wikipedia.org

Er selbst ließ sich als Starfighter-Pilot ausbilden und flog diesen Typ regelmäßig.

de.wikipedia.org

Sein Modell flog zuverlässig schon bei geringen Winden und war zudem sehr gutmütig im Flugverhalten.

de.wikipedia.org

Die Lenkwaffe flog in einer Höhe von 100 bis 200 Metern.

de.wikipedia.org

Die Konzentration der Massen (Triebwerk, Pilot, Bewaffnung und Treibstoff) um den Schwerpunkt ließ ein extrem wendiges Flugzeug entstehen – zumindest wenn es mit der Rotationsrichtung des Umlaufmotors rechtsherum flog.

de.wikipedia.org