Traduzioni di „fortscheren“ nel dizionario tedesco » turco

fortschreiten <-ge-> VB intr irr

fortschreiten

ilerlemek, gelişmek

fortschaffen VB vb trans (entfernen)

fortschaffen

ortadan kaldırmak

fortschaffen etw

götürmek -i

fortfahren irr VB vb intr +sein

1. fortfahren (wegfahren):

fortfahren

ayrılıp gitmek

2. fortfahren (weitermachen):

fortfahren mit etw

devam etmek -e

fortfahren mit etw

sürdürmek -i

fortführen VB vb trans (fortsetzen)

fortführen

devam ettirmek

fortführen etw

sürdürmek -i

fortsetzen VB vb trans

fortsetzen etw

devam etmek -e

I . fortwährend AGG

fortwährend

devamlı

fortwährend

sürekli

II . fortwährend AVV

fortwährend

daima

fortwährend

durmadan

fortwährend

durmaksızın

ausscheren <-ge-> VB intr + sein

ausscheren

savrulmak (uzun araç etc)

aus der Reihe etc ausscheren

sıradan vs çıkmak

fortgehen irr VB vb intr +sein

fortgehen

ayrılıp gitmek

fortdauern VB vb intr

fortdauern

devam etmek

fortdauern

sürmek

fortdauern

sürüp gitmek

fortfliegen <-ge-> VB intr irr + sein

fortfliegen

uçup gitmek

fortgeschritten AGG fig

fortgeschritten

ilerlemiş

Fortschritt SOST m

Fortschritt

ilerleme

Fortschritte machen

ilerlemek

fortbilden VB vb rifl

sich fortbilden

bilgisini genişletmek

forttragen irr VB vb trans

forttragen etw

(uzağa) götürmek -i

fortlaufen <-ge-> VB intr irr + sein

vor jemandem fortlaufen

biri(si)nden kaçmak

fortbleiben <-ge-> VB intr irr + sein

fortbleiben

gelmemek

fortbleiben

dönmemek

bescheren VB

Contributo di un utente

jdm. etw. bescheren

birine bir şey getirmek,sağlamak (Leid bescheren)