Traduzioni di „geschwollen“ nel dizionario tedesco » turco

I . geschwollen VB vb intr

geschwollen → schwellen:

II . geschwollen AGG

geschwollen

şiş(miş)

geschwollen

kabarık

geschwollen

kabarmış

geschwollen (Sprache)

cafcaflı

Vedi anche: schwellen

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> VB vb intr

schwellen

şişmek

schwellen

kabarmak

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> VB vb intr

schwellen

şişmek

schwellen

kabarmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Trichome besitzen eine geschwollene Basis, die an lebenden Pflanzen wie Tropfen einer Flüssigkeit aussieht, bei Herbarexemplaren zu einer feinen kraterförmigen Erhebung zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Sie sind keilförmig und haben keine deutliche Mittelrippe, aber mehrere größere Leitbündel, die von der geschwollenen, manchmal stielartigen Basis ausgehen.

de.wikipedia.org

Die Mandeln, Lymphknoten, Milz und Leber sind geschwollen.

de.wikipedia.org

Zwei bis sechs Wochen nach einer Infektion können grippeähnliche Symptome wie Fieber, Nachtschweiß, geschwollene Lymphknoten und Übelkeit auftreten.

de.wikipedia.org

Der Stamm ist bei einigen Arten deutlich geschwollen, bei anderen von einheitlichem Durchmesser.

de.wikipedia.org

Symptome sind stark geschwollene Augenlider, starke Hyperämie (erhöhte Durchblutung) und starke Eiterbildung.

de.wikipedia.org

Die Hautgifte fehlen den Tieren und der dritte Finger der Hand ist geschwollen.

de.wikipedia.org

Zudem sind in vielen Fällen geschwollene Lymphknoten im Bereich von Hals und Kiefer zu tasten.

de.wikipedia.org

Sie ist schmal und spitz, mit geschwollenen Rändern.

de.wikipedia.org

Die Haare an der Basis der Kelchzähne sind geschwollen.

de.wikipedia.org