Definizioni di „geschwollen“ nel Ortografia tedesca

I . ge·schwọl·len

Part. Perf. von schwellen

II . ge·schwọl·len AGG pegg

affektiert, hochtrabend, schwülstig

eine geschwollene Ausdrucksweise

Vedi anche: schwellen

schwẹl·len <schwillst, schwoll, ist geschwollen> VB senza ogg

etwas schwillt (sich ausdehnen)

Nach den starken Regenfällen schwoll der Bach zu einem reißenden Fluss.

Mein Knöchel schwillt, wenn ich längere Zeit laufen muss.

schwẹl·len <schwillst, schwoll, ist geschwollen> VB senza ogg

etwas schwillt (sich ausdehnen)

Nach den starken Regenfällen schwoll der Bach zu einem reißenden Fluss.

Mein Knöchel schwillt, wenn ich längere Zeit laufen muss.

Esempi per geschwollen

Die Lymphknoten sind geschwollen.

der Zustand, dass Gewebe geschwollen ist

so, dass das Gewebe (im Gesicht) leicht geschwollen ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ist eine Seite geschwollen, befindet sie sich in der Ruhephase; in dieser gelangt weniger Luft durch die Nasenhöhle und die Bildung von Turbulenzen wird vermindert.

de.wikipedia.org

Die Haare an der Basis der Kelchzähne sind geschwollen.

de.wikipedia.org

Die Staubfäden sind 4 bis 6,5 mm lang, geschwollen und knieförmig umgebogen, rinnenartig oder fast anhängselartig.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen kann der Verzehr bei empfindlichen Menschen leichte Reaktionen wie beispielsweise geschwollene Lippen oder in seltenen Fällen Übelkeit, Erbrechen, Schwindel und Orientierungslosigkeit bewirken.

de.wikipedia.org

Ihr Stamm besitzt eine große, „geschwollene“ Basis und eine glatte, graue Rinde.

de.wikipedia.org

Es sind zahlreich kristalltragende (metuloide), auf halber Länge geschwollene Pleurozystiden von 40–60 × 10–20 Mikrometern und ähnliche Cheilozystiden vorhanden.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Lymphknoten – meist submandibulär – sind geschwollen und druckschmerzhaft.

de.wikipedia.org

Die Trichome besitzen eine geschwollene Basis, die an lebenden Pflanzen wie Tropfen einer Flüssigkeit aussieht, bei Herbarexemplaren zu einer feinen kraterförmigen Erhebung zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Die Hautgifte fehlen den Tieren und der dritte Finger der Hand ist geschwollen.

de.wikipedia.org

Die Ursache ihres Todes bestand aus einer vereiterten Kehlkopfentzündung, einer geschwollenen Luftröhre und starken Lungenblutungen.

de.wikipedia.org