Traduzioni di „hautverletzung“ nel dizionario tedesco » turco

Kopfverletzung SOST f

Kopfverletzung

baştan yara(lanma)

Schussverletzung SOST f

Schussverletzung

(ateşli silahla) yara(lanma)

Verletzung SOST f

1. Verletzung (Wunde):

Verletzung

yara

2. Verletzung (Verletzen):

Verletzung

yaralama

3. Verletzung (von Regel, Gesetz):

Verletzung

çiğneme

Hausbesetzung SOST f

Hausbesetzung

bina işgali

Körperverletzung SOST f

Körperverletzung

yarala(n)ma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei äußerlicher Anwendung wird eine Heilung bei Akne, Schuppenflechte, Fußpilz oder Hautverletzungen versprochen.

de.wikipedia.org

Bei Hautverletzungen kommt es zudem meist zu bakteriellen Infektionen, die fast immer tödlich enden.

de.wikipedia.org

Im Enddarm der Wanzen entstehen aus den Epimastigoten wiederum neue Trypomastigote, die mit dem Kot ausgeschieden werden und Säugetierwirte durch Hautverletzungen oder Schleimhäute infizieren können.

de.wikipedia.org

Nach Kommission E ist eine Anwendung bei leichten Hautverletzungen, lokalen Entzündungen der Haut und Schleimhäute, Hämorrhoidenleiden und Varikose sinnvoll.

de.wikipedia.org

Äußerlich kommt die Droge zur Anwendung bei oberflächlichen, blutenden Hautverletzungen.

de.wikipedia.org

Warum es durch die selbstverursachte Hautverletzung nicht zu bakteriellen Infektionen kommt, ist noch unverstanden.

de.wikipedia.org

Die Eintrittspforte für die Erreger können kleinste Hautverletzungen oder Injektionen sein.

de.wikipedia.org

Das Salz verursacht schon an kleinsten Hautverletzungen brennenden Schmerz.

de.wikipedia.org

Bei der Wundbehandlung ist es wichtig, keine selbstklebenden Verbände zu verwenden, da bereits das Abziehen eines Pflasters möglicherweise zu Hautverletzungen führt.

de.wikipedia.org

Bei Hautverletzungen können kleinere Teile der Epidermis in die Tiefe der Wunde verlagert werden.

de.wikipedia.org