Traduzioni di „hinterherhinkend“ nel dizionario tedesco » turco

hintergehen irr VB vb trans (betrügen)

hintergehen jdn

aldatmak -i

hintergehen jdn

ihanet etmek -e

hinterher AVV

hinterher (örtlich)

arka(sın)dan

hinterher (zeitlich)

sonradan

Hintergedanke SOST m

Hintergedanke

art düşünce

Hintergedanke (negativ)

art niyet

hinterfragen <ohne -ge-> VB trans + haben

hinterfragen

sorgulamak -i

hinterlegen VB vb trans (als Pfand)

hinterlegen etw

emaneten bırakmak -i

jdm etw hinterlegen (zum Abholen)

bir şeyi birisinin alması üzere bırakmak

hinterziehen VB vb trans

Steuern hinterziehen

vergi kaçırmak

hintere(r, s) AGG

hintere(r, s)

arka

am hinteren Ende

arka uçta, en geride

Hinterhand <Hinterhand, ohne pl> SOST f (Karten)

Hinterhand

son el

(noch) etwas in der Hinterhand haben

son bir kozu daha olmak -in

hinterhältig AGG

hinterhältig

sinsi

hinterhältig

ikiyüzlü

Hinterbein SOST nt

Hinterbein

arka bacak

Hintergrund SOST m

1. Hintergrund:

Hintergrund

arka plan

2. Hintergrund (verborgener Zusammenhang):

Hintergrund

içyüz

3. Hintergrund inform:

Hintergrund

arka fon

Hintergrund

artalan

hinterlassen irr VB vb trans

1. hinterlassen:

hinterlassen

(geriye) bırakmak

hinterlassen etw

terketmek -i

2. hinterlassen (als Erbe):

hinterlassen jdm etw

miras olarak bırakmak -e -i

eine Nachricht hinterlassen jdm

haber bırakmak -e

hinterrücks AVV

hinterrücks

arkadan, kalleşçe

Hinterseite SOST f

Hinterseite

arka taraf/yüz