Traduzioni di „indirect“ nel dizionario tedesco » turco

indirekt AGG

indirekt

dolaylı

indirekt

endirek(t)

indiskret AGG

1. indiskret (nicht verschwiegen):

indiskret

sır saklamaz

2. indiskret (taktlos):

indiskret

densiz

indisch AGG

1. indisch (Sprache):

indisch

Hintçe

2. indisch (Art):

indisch

Hint

3. indisch (Herkunft):

indisch

Hintli

der Indische Ozean

Hint Okyanusu

indianisch AGG

indianisch

kızılderili

Indien SOST nt

Indien

Hindistan

indem CONG

1. indem (dadurch dass):

indem

-erek/-arak

indem er das sagte

bunu söyleyerek

2. indem (während):

indem

-irken

indes AVV

indes

bu arada

indisponiert AGG

Contributo di un utente

indisponiert (unpassend)

uygunsuz

indisponiert

rahatsız

indisponiert (lustlos)

isteksiz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie hielt die islamischen Gesellschaften sogar im Sinne der indirect rule für leichter regierbar als die Stammesgesellschaften.

de.wikipedia.org

Während ihrer Kolonialherrschaft stützten sich die Briten weitestgehend auf die alten Verwaltungsstrukturen – siehe hierzu Indirect rule.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne werden mit Indirect rule alle Herrschaftsmethoden gekennzeichnet, bei der die Machtausübung vermittelt über örtliche und traditionelle Herrschaftsstrukturen geschieht.

de.wikipedia.org