Traduzioni di „kartellieren“ nel dizionario tedesco » turco

parzellieren <ohne ge-> VB trans + haben

parzellieren

parsellemek

appellieren <ohne ge-, haben> VB intr

appellieren

seslenmek an akk: -e

kontrollieren VB vb trans

kontrollieren

kontrol etmek

kontrollieren jdn/etw

denetlemek -i

modellieren VB vb trans

modellieren

şekillendirmek

modellieren etw

biçimlendirmek -i

nivellieren VB vb trans

nivellieren

düzlemek

nivellieren etw

eşit düzeye getirmek -i

rebellieren VB vb intr

rebellieren

isyan etmek

rebellieren

ayaklanmak

rebellieren

baş kaldırmak

destillieren VB vb trans

destillieren etw

damıtmak -i

installieren VB vb trans

1. installieren:

installieren

kurmak

installieren

tesis etmek

installieren etw

yerleştirmek -i

2. installieren (Computerprogramm):

installieren etw

kurulumunu yapmak -in

annullieren <ohne ge-> VB trans + haben WIRTSCH

annullieren

iptal etmek, feshetmek

karikieren VB vb trans

karikieren

karikatürize etmek

karikieren jdn/etw

karikatürleştirmek -i

bagatellisieren <ohne ge-> VB trans + haben

bagatellisieren

(olduğundan) küçük/zararsız göstermek

kartografieren <ohne -ge-> VB trans reg + haben

kartografieren

harita çizmek

patrouillieren VB vb intr

patrouillieren

devriye gezmek

Kartellgesetz SOST nt

Kartellgesetz

kartel (od anti tröst) yasası

emaillieren VB vb trans

emaillieren

emayelemek

emaillieren

minelemek

emaillieren etw

sırlamak -i

Kartellamt SOST nt

Kartellamt

kartel dairesi

Karteikasten SOST m

Karteikasten

fiş kutusu

polieren VB vb trans

polieren

cilalamak

polieren etw

parlatmak -i

artikulieren VB

Contributo di un utente

artikulieren vb trans

telaffuz etmek

protokollieren VB

Contributo di un utente

protokollieren (bei einer Sitzung,der Polizei) vb trans

tutanağa geçirmek

protokollieren (in der Schule,Üniversität) vb intr

yazıya geçirmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Praxis handelte es sich dabei ganz überwiegend um Absatzkartelle, kartelliert war der Verkauf.

de.wikipedia.org