Traduzioni di „Sitzung“ nel dizionario tedesco » turco

Sitzung SOST f

Sitzung

oturum

Sitzung

toplantı

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige Wochen später, wiederum in öffentlicher Sitzung, trägt der Generalanwalt dem Gerichtshof seine Schlussanträge vor.

de.wikipedia.org

Dies erreicht er in und zwischen den Sitzungen, indem er seine Erfahrung vermittels Selbstexploration zunehmend symbolisiert.

de.wikipedia.org

Die Normungsarbeit wird in regelmäßig stattfindenden Sitzungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.

de.wikipedia.org

Ein Ältestenrat nimmt leitend an den monatlichen Sitzungen teil und unterrichtet die Stammesmitglieder über Angelegenheiten, die für den gesamten Stamm von Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

In der Sitzung der Staubeckenkommission stellt der Antragsteller das Projekt vor.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat beschließt eine Festsetzung über Ort und Zeit seiner regelmäßigen Sitzungen.

de.wikipedia.org

Der Ständelandtag wurde vom Fürsten einmal im Jahr zu einer Sitzung einberufen.

de.wikipedia.org

Mehrere offene Chat-Sitzungen können über ein Registerkarten-System unter eigenen Karteireitern in einem gemeinsamen Fenster dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Legislaturperiode im Jahr 1922 verpasste er nur die vorletzte Sitzung 1921, bei der er nicht vertreten wurde.

de.wikipedia.org