Traduzioni di „mailand“ nel dizionario tedesco » turco

mailen VB vb trans (E-Mail versenden)

mailen jdm etw

maillemek -e -i

Heiland SOST m

Heiland

Mesih

Bauland <-s, ohne pl> SOST nt

Bauland

(imar izinli) arazi

Mailing <-(s)> [ˈmeːlɪŋ] SOST nt

Mailing

e-postayla reklam dağıtımı

Maßband <-s, Maßbänder> SOST nt

Maßband

mezura, mezür

Inland SOST nt

Inland

yurt içi

Irland SOST nt

Irland

İrlanda

Island SOST nt

Island

İzlanda

Umland <-s, ohne pl> SOST nt

Umland

(yakın) çevre

Umland

yakınları -in

England SOST nt

England

İngiltere

Russland SOST nt, Rußland SOST nt

Russland

Rusya

Ausland SOST nt

Ausland

yurt dışı

im Ausland

yurt dışında

ins Ausland

yurt dışına

Estland SOST nt

Estland

Estonya

Holland SOST nt

Holland

Hollanda

Neuland SOST nt

Neuland

yeni arazi

das ist Neuland für mich

ben bu işin henüz yabancısıyım

anhand PREP +gen (mit Hilfe)

anhand

yardımıyla

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde im Auftrag der Kolonialverwaltung der damaligen italienischen Kolonie Eritrea 1935–1937 von dem Unternehmen Ceretti & Tanfani S.A., Mailand, gebaut.

de.wikipedia.org

Am 25. November 2016 gewann Fix & Foxi den „Eutelsat Award“ in Mailand in der Kategorie Kinder.

de.wikipedia.org

Er arbeitete für die Zürcher Großdruckerei Conzett & Huber und trat danach ab 1940 als Art Director in das Studio Boggeri in Mailand ein.

de.wikipedia.org

Von 1463 bis 1469 war er Prior des Augustinerkonvents in Mailand, der finanziell von den Mitgliedern des Sforza&shy;-Dynastie unterstützt wurde.

de.wikipedia.org

Die Dolce & Gabbana S.r.l. ist ein italienisches Modeunternehmen mit Sitz in Mailand.

de.wikipedia.org

Einige wurden von Mailand aus in die Vereinigten Staaten verkauft und werden unter anderem auf der Museumsstraßenbahnlinie F Market & Wharves in San Francisco eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bereits mit 19 Jahren übersiedelte er nach Mailand, um dort eine Filiale des väterlichen Geschäfts Mylius & Aldebert aufzubauen und zu leiten.

de.wikipedia.org

Er begann seine Karriere bei der in Mailand und London ansässigen Rechtsanwaltskanzlei Shook, Hardy & Bacon im Bereich Corporate Finance.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Pelzmesse „Fur & Fashion“ hatte sich in den letzten Jahren erheblich verkleinert und wurde nach 2008 zugunsten der „Mifur“ in Mailand geschlossen.

de.wikipedia.org

Am 22. Mai 1927 schlug er in Mailand den Briten Frank Moody, der mehrfacher Britischer Meister und Britisch Empire & Commonwealth-Meister war, nach Punkten.

de.wikipedia.org