Traduzioni di „neuabonnent“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Abonnent <-en, -en> SOST m , Abonnentin SOST f <Abonnentin, -nen>

Abonnent

abone

Jahresabonnement SOST nt

Jahresabonnement

yıllık abone

Zeitungsabonnement SOST nt

Zeitungsabonnement

gazete abonmanı

begonnen VB vb trans

begonnen → beginnen:

Vedi anche: beginnen

I . beginnen <begann, begonnen> VB vb intr

beginnen

başlamak

mit etw dat beginnen

bir şeye başlamak

II . beginnen <begann, begonnen> VB vb trans

beginnen etw

başlamak -e

besonnen AGG

besonnen

ağır başlı

geronnen VB vb intr

geronnen → rinnen:

Vedi anche: rinnen

rinnen <rann, geronnen> VB vb intr +sein (Flüssigkeit)

rinnen

sızmak

rinnen

akmak

gesonnen VB vb intr

gesonnen → sinnen:

Vedi anche: sinnen

sinnen <sann, gesonnen> VB vb intr (nachdenken)

sinnen über etw

düşünüp taşınmak -i

gewonnen VB vb trans

gewonnen → gewinnen:

Vedi anche: gewinnen

I . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb intr (siegen)

gewinnen

zafer kazanmak

II . gewinnen <gewann, gewonnen> VB vb trans

1. gewinnen (erlangen):

gewinnen

kazanmak

gewinnen etw

kar etmek -i

2. gewinnen (jds Interesse):

gewinnen jdn für etw/jdn

bağlamak -i -e

3. gewinnen CHIM:

gewinnen etw

çıkarmak -i

gesponnen VB vb intr, vb trans

gesponnen → spinnen:

Vedi anche: spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VB vb trans (Gewebe)

spinnen

eğirmek

spinnen etw

bükmek -i

II . spinnen <spann, gesponnen> VB vb intr

1. spinnen fam (Unsinn reden):

spinnen

saçmalamak

2. spinnen (verrückt sein):

spinnen

kaçık olmak

Theaterabonnement SOST nt

Theaterabonnement

tiyatro abonman sistemi