Traduzioni di „o“ nel dizionario tedesco » turco

o, O [oː] SOST nt <O, O>

o

o, O

O SOST m

O abbreviazione di Osten:

O

doğu

Vedi anche: Osten

Osten SOST m

Osten

doğu

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

Yakın/Orta/Uzak Doğu

o.

o. abbreviazione di oben

Vedi anche: oben

oben AVV

oben

yukarıda

oben

üstte

nach oben

yukarı(ya)

von oben

yukarıdan

da/dort oben

orada yukarıda

von oben herab (verächtlich)

tepeden bakarak

von oben bis unten

baştan aşağıya

von oben bis unten

tepeden tırnağa (kadar)

siehe oben

yukarıya bak

oben genannt

yukarıda adı geçen

weiter oben

daha yukarıda

oben ohne

üstsüz

s. o. VB vb trans

s. o. abbreviazione di siehe oben:

s. o.

yukarıya bakınız

k. o. <präd> [kaːˈoː] AGG

k. o. schlagen

nakavt etmek

total k. o. sein ugs

bitkin olmak

o. Ä.

o. Ä. abbreviazione di oder Ähnliches

o. Ä.

ve benzer(ler)i (vb)

O-Beine SOST

O-Beine pl ugs :

O-Beine

yay bacak sg

o-beinig AGG ugs

o-beinig

yay bacaklı

o. k., okay [oˈkeː] AVV

o. k.

tamam

O-Saft SOST m ugs

O-Saft

portakal suyu

K.-o.-System [kaːˈoː-] SOST nt SPORT

K.-o.-System

nakavt sistemi

Esempi per o

o ja!

tabii!

das A und O

bş-in özü

total k. o. sein ugs

bitkin olmak

k. o. schlagen

nakavt etmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Geopunkte sind eine Erweiterung der rein geologisch benutzten Begriffe Aufschluss, Geostopp, Geotop, Landmarke o. ä.

de.wikipedia.org

Geringere Mengen an 18 O gibt es im Ozeanwasser mittlerer Breitengrade, wo es mehr regnet.

de.wikipedia.org

Im Fall dieser beiden Schiffe legte P&O mehr Wert auf Komfort und Sicherheit, als auf Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Ähnlich zur Reportage, wird beim Filmporträt beispielsweise durch O-Töne, Detailgenauigkeit, ausdrucksstarke Lexis, Präsens, inhaltliche Gegenstände und Perspektivenwechsel Spannung und Nähe zum Rezipienten aufgebaut.

de.wikipedia.org

In der Praxis findet die Formulierung der D&O-Verschaffungsklausel von versierten Juristen mit Spezialisierung auf Arbeitsrecht und Versicherungsrecht statt.

de.wikipedia.org

SeaFrance wurde nach P&O Ferries und vor ihren ehemaligen Partner Stena Line schnell der zweitgrößte Betreiber auf der Strecke Dover – Calais.

de.wikipedia.org

Am 19. Mai 1969 traf der ehemalige P&O-Liner im italienischen La Spezia ein, wo er abgewrackt wurde.

de.wikipedia.org

Auch das Mischungsverhältnis der Komponenten(Farbe/H 2 O 2) spielt eine Rolle für das Erreichen des gewünschten Farbziels.

de.wikipedia.org

Im Logo der Partei wird zudem das Ö auf den ersten Blick durch ein O ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Gemenge wurde zunächst auf 650 °C erhitzt, um H 2 O auszutreiben.

de.wikipedia.org