Traduzioni di „pessimistisch“ nel dizionario tedesco » turco

pessimistisch AGG

pessimistisch

karamsar

pessimistisch

kötümser

pessimistisch

bedbin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Gleichzeitig war er pessimistisch und befürchtete zukünftige militärische Konflikte mit verheerenden Folgen für die Menschheit.

de.wikipedia.org

Jahrhunderts", (1900) präsentiert sich Hahn als pessimistischer Kulturkritiker und Gegner des Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Seitdem wird der Begriff Kulturpessimismus auch im Zusammenhang mit ideologischen Positionen kritisch verwendet, die mit pessimistischen Vorstellungen von politischen Kulturen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Im Alter sah er die Welt zunehmend pessimistisch.

de.wikipedia.org

Die jungen Menschen mit einer niedrigen Bildung (13 Prozent) haben doppelt so häufig eine sehr pessimistische Einstellung als die mit einer hohen Bildung (7 Prozent).

de.wikipedia.org

Bis zum Tod seiner zwei Töchter sind seine Werke voller Optimismus, danach pessimistisch und traurig.

de.wikipedia.org

Die folgenden zehn Jahre waren für ihn eine unglückliche Zeit, weil er an einer langwierigen, schmerzhaften Erkrankung litt, so dass er zurückgezogen und pessimistisch wurde.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das auch die pessimistischste Analyse, die er vom Wesen des Menschen macht.

de.wikipedia.org

Die häufig düster-melancholische Färbung ihrer Musik ließ Hörer zuweilen eine pessimistische Grundhaltung vermuten.

de.wikipedia.org

Dies deutet auf Dürrenmatts zutiefst pessimistische Überzeugung hin, dass die ganze Welt ein einziges Verbrechen ist und dass dies Verbrechen weder aufklärbar noch sühnbar ist.

de.wikipedia.org