Traduzioni di „reprivatisieren“ nel dizionario tedesco » turco

reprivatisieren <ohne ge-> [-v-] VB trans + haben WIRTSCH

reprivatisieren

yeniden özelleştirmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Wende werden ab 1990 viele Betriebe wieder reprivatisiert.

de.wikipedia.org

1942 wurde der Konzern neu strukturiert und die profitabelsten Tochtergesellschaften reprivatisiert.

de.wikipedia.org

Das Kombinat wurde nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 aufgelöst und einzelne Teile reprivatisiert.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wurde das Unternehmen reprivatisiert, wobei einige Sparten ausgegliedert wurden.

de.wikipedia.org

1937, als die Konsolidierung der Bank abgeschlossen war und die 1931 abgegebenen Aktienanteile reprivatisiert werden konnten, erlangte die Bank die Eigenständigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Die Landwirtschaft wurde wieder reprivatisiert, u. a. bildeten sich eine privatwirtschaftliche Agrargenossenschaft und eine landwirtschaftliche GmbH.

de.wikipedia.org

Diese wurden nach der Wiedervereinigung reprivatisiert und belebt, sodass hieraus einerseits Unternehmen mit längerer Familientradition entstanden sind.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde das Haus reprivatisiert und bis 1995 saniert.

de.wikipedia.org

1990 wurde das Unternehmen unter seiner Leitung reprivatisiert.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde das Haus reprivatisiert und bis 1995 umfassend saniert.

de.wikipedia.org