Traduzioni di „Reprivatisierung“ nel dizionario tedesco » turco

Reprivatisierung <Reprivatisierung, -en> SOST f

Reprivatisierung

yeniden özelleştirme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Eigenschaft war er maßgeblich an der Reprivatisierung von Betrieben beteiligt.

de.wikipedia.org

Mit der späteren Abwicklung oder Reprivatisierung der Betriebe wurden die Ferienheime aufgegeben oder verkauft.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Reprivatisierung 1983 fand in den Gebäuden der Unterricht einer Bundesbahnschule statt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 liefen bereits Ausschreibungen zur Reprivatisierung des uruguayischen Schienennetzes, die jedoch fehlschlugen.

de.wikipedia.org

Schon 1986 trennte man beide Unternehmen wieder, um Ailsa nach der Reprivatisierung und Verkauf an die Perth Corporation als Ailsa & Perth, Limited weiterzuführen.

de.wikipedia.org

In ihrer Amtszeit kam es zu den meisten strittigen Reprivatisierungen – für die sie von vielen Medien und der Öffentlichkeit verantwortlich gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Ende 1990 gelang ihm die Reprivatisierung des Familienunternehmens.

de.wikipedia.org

Durch die Reprivatisierung im Jahr 1994 konnte die Auftragslage wieder stabilisiert werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde die als „Verantwortlichkeitssystem“ bezeichnete Reprivatisierung der Landwirtschaft vollständig durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Ihr obliegen im Wesentlichen das Vertragsmanagement, die Reprivatisierung und die Abwicklung von Unternehmen in Liquidation.

de.wikipedia.org