Traduzioni di „river“ nel dizionario tedesco » turco

divers AGG

divers

çeşitli, türlü türlü

Cover <-s, -s> [ˈkavɐ] SOST nt

Cover

kapak

rieb VB vb trans

rieb → reiben:

Vedi anche: reiben

reiben <rieb, gerieben> VB vb trans

1. reiben:

reiben etw

ov(uştur)mak -i

2. reiben (Käse, Äpfel):

reiben etw

rendelemek -i

rief VB vb intr, vb trans

rief → rufen:

Vedi anche: rufen

I . rufen <rief, gerufen> VB vb intr

1. rufen (allgemein):

rufen

seslenmek

2. rufen (schreien):

rufen

bağırmak

3. rufen (Kuckuck):

rufen

ötmek

II . rufen <rief, gerufen> VB vb trans

rufen jdn zu etw/jdm

çağırmak -i -e

riet VB vb intr, vb trans

riet → raten:

Vedi anche: raten

raten <rät, riet, geraten> VB vb trans

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

diverse [-v-] AGG pl

diverse

çeşitli, muhtelif

Ringer SOST m

Ringer

güreşçi

Ringer

pehlivan

Ritter SOST m

Ritter

şövalye

Server SOST m INET

Server

sunucu

Server

(web) server

clever [ˈklɛvɐ] AGG

clever

akıllı, kurnaz, zeki

Pulver SOST nt

1. Pulver:

Pulver

toz

2. Pulver (Schieß-):

Pulver

barut

Klüver <-s, Klüver> SOST m SCHIFF

Klüver

flok

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahre 1882 erwarb die B&L die Hälfte der Anteile der Connecticut River Railroad.

de.wikipedia.org

Als die Calgary & Edmonton Railway 1891 das Südufer des North Saskatchewan River erreichte, entstand eine Planstadt, die South Edmonton heißen sollte.

de.wikipedia.org

Alle Aufführungen werden vom Red River Radio ausgestrahlt, mitunter erfolgt auch eine bundesweite Ausstrahlung von A&E Television Networks.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 wurde er Präsident der Eisenbahngesellschaft Mississippi, Quachita & Red River Railroad.

de.wikipedia.org

The River ist ein Doppelalbum, das Bruce Springsteen & The E Street Band 1980 unter Columbia Records veröffentlicht haben.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere erfolgreiche Alben bei Blue Note wie Dig This (1972), Blacks and Blues (1973, mit den R&B-Hits Chicago, Damn und Harlem River Drive) sowie Satin Doll (1974).

de.wikipedia.org

Beides weist auf ihre kriegerische Vergangenheit im Cross-River-Delta hin.

de.wikipedia.org

1925 ergab sich eine weitere Änderung, als die Boston&Maine den Pachtvertrag über die Bahnstrecke von der Connecticut River übernahm.

de.wikipedia.org

Im Januar 1945 kaufte die BC die Montpelier&Wells River Railroad auf, sodass sich das Gleisnetz auf etwa 110 Kilometer vergrößerte.

de.wikipedia.org

Weitere Nachbarorte sind Cottage Grove, Minnesota (16,2 km nordwestlich), River Falls, Wisconsin (21,8& km nordöstlich), Trimbelle, Wisconsin (19,8 km östlich) und Diamond Bluff (21,4 km südöstlich).

de.wikipedia.org