Traduzioni di „schablonendenken“ nel dizionario tedesco » turco

schablonenhaft AGG übtr

schablonenhaft

basmakalıp

hineindenken <-ge-> VB refl irr + haben

sich in jemanden hineindenken

kendini biri(si)nin yerine koyarak düşünmek

Schablone SOST f

Schablone

şablon

Schablone

kalıp

Schablone

örnek

andenken <-ge-> VB trans + haben

andenken

düşünmek

andenken

düşlemek

schenken VB vb trans

schenken jdm etw

hediye [oder armağan] etmek -e -i

I . schwenken VB vb trans

1. schwenken (wehen lassen):

schwenken etw

sallamak -i

2. schwenken (ausspülen):

schwenken etw

çalkalamak -i

II . schwenken VB vb intr

schwenken nach rechts

sapmak sağa

bedenken irr VB vb trans

bedenken (überlegen)

düşünmek

bedenken (beachten) etw

hesaba katmak -i

überdenken irr VB vb trans

überdenken etw

iyice düşünmek -i

ablenken VB vb trans

ablenken jdn

dikkatini dağıtmak -in

ablenken jdn

oyalamak -i