Traduzioni di „stillschweigen“ nel dizionario tedesco » turco

stillschweigen <-ge-> VB intr irr + haben

stillschweigen

susmak

Stillschweigen SOST nt

1. Stillschweigen (Schweigen):

Stillschweigen

susma

2. Stillschweigen (Diskretion):

Stillschweigen

sır saklama

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bedingung war allerdings Stillschweigen über das Einfärben des Elefanten.

de.wikipedia.org

Hieraus wird abgeleitet, dass ein Gast über die im Haus gesprochenen Worte Stillschweigen zu wahren habe.

de.wikipedia.org

Über die Transaktion sowie zum Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertreter, die zu Stillschweigen verpflichtet wurden, hatten dem Vorhaben trotz großer Zweifel nichts entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Dort unterzeichnete er einen Vertrag bis zum Ende der Saison 2013/14; über die Höhe der Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Die Vermählung erfolgte heimlich, die Zeugen hielten strenges Stillschweigen und wurden dafür reichlich belohnt.

de.wikipedia.org

Sie verpflichteten ihn, über die Umstände des Todes Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org

Das Gespräch – über das alle Beteiligten Stillschweigen bewahrten – endete unversöhnlich.

de.wikipedia.org

Über die Ablösesumme wurde von beiden Vereinen ein Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org

Über den Kaufpreis haben beide Seiten Stillschweigen vereinbart.

de.wikipedia.org