Traduzioni di „sukkulent“ nel dizionario tedesco » turco

turbulent AGG

turbulent

hummalı, velveleli

virulent [v-] AGG

virulent

hasta edici, zehirli

korpulent AGG

korpulent

göbekli

Turbulenz <Turbulenz, -en> SOST f

Turbulenz

girdap

Turbulenz übtr

velvele, huzursuzluk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der rispige, gerade Blütenstand ist von sukkulenten, purpurfarbenen Brakteen umhüllt und wird 3 bis 4 m hoch.

de.wikipedia.org

Die Sommerblätter sind lanzettlich, zugespitzt, stark sukkulent, abspreizend und haben einen elliptisch-rundlichen Durchmesser.

de.wikipedia.org

Je sukkulenter die Pflanzen sind, desto mehr Wasser und weniger Nährstoffe enthalten diese.

de.wikipedia.org

Die sukkulenten Triebe sind mit ausdauernden und dornenartigen Nebenblättern versehen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Pflanzen mit guter Nährstoffversorgung ist der Anteil der dünnschaligen Samen höher, dagegen bilden sehr kleine, stark sukkulente Pflanzen vor allem dickschalige Samen aus.

de.wikipedia.org

Ihre leicht sukkulente Blattspreite ist bis zu 20 Zentimeter lang und 0,7 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Die zylindrischen, etwa 5 mm dicken Sprossachsen sind anfangs sukkulent, verholzen jedoch im Alter.

de.wikipedia.org

Die wenigen bis zahlreichen, linealischen-verlängerten, sukkulenten Laubblätter sind faserig.

de.wikipedia.org

Die Beschaffenheit kann z. B. häutig, ledrig oder sukkulent (=fleischig) sein.

de.wikipedia.org

Die Blätter sind sukkulent, stielrund und mit einer längs verlaufenden Rille versehen.

de.wikipedia.org